Mercredi 14 Mai
[ Le CCRE > Membres ]
drapeau du pays

Pologne


Association des Villes Polonaises
Directeur Exécutif: Andrzej PORAWSKI
Zwiazek Miast Polskich
Ul. Robocza 46A – PL – 61-517 POZNAN
Tél.: 48-61-663 50 50 / Fax: 48-61-663 50 60
E-mail: biuro@zmp.org.pl
Web: www.zmp.org.pl
 
Association des Comtés Polonais
Secrétaire Général: Rudolf BORUSIEWICZ
Zwiazek Powiatow Polskich (ZPP)
Plac Defilad 1 – PL – 00-901 WARSZAWA
Tél.: 48-18-477 86 00 / Fax: 48-18-477 86 11
E-mail: biuro@powiatypolskie.pl
Web: www.zpp.pl

STRUCTURES LOCALES ET REGIONALES EN POLOGNE 
 
La Pologne est un état unitaire composé de municipalités, comtés et régions.
 
 
Niveau local: environ 2500 municipalités (gminy)
 
Autorités municipales
 
Le conseil municipal (rada gminy) est composé de membres élus au suffrage universel direct pour quatre ans. C'est l'organe législatif, mais il asopte aussi le budget et détermine le taux d'imposition locale. Le conseil nomme les membres des commissions en son sein. Ces commissions préparent les décisions à prendre par le conseil et supervisent leur application.
 
Le comité executif (zarzd gminy) est l'organe exécutif. Il est composé du maire et de ses adjoints. 
 
Le maire est élu au suffarge universel direct pour quatre ans. Il/elle est le représentant officiel de la municipalité et est assisté(e) d'adjoints élus par le conseil.  Le maire s'appelle wójt dans les municipalités rurales, burmistrz dans les municipalités urbaines, et prezydent miasta dans les villes de plus de 100.000 habitants.
 
Le directeur de l'administration (sekretarz gminy) est nommé par le conseil sur proposition du maire.
 
Compétences
 
. Transports publics
. Services sociaux
. Logement
. Environnement
. Culture
. Santé
. Education maternelle et primaire
 
Note: Les grande municipalités urbaines ont un statut spécial doté de compétence habituellement dévolues aux comtés (powiat).


Niveau intermédiaire: environ 380 comtés (powiaty)
 
Authorités de comtés
 
Le conseil de comté (rada powiatu) est composé de membres élus au suffrage universel direct pour quatre ans. Cette assemblée délibérante nomme les membres du comité exécutif et le président du comté.
 
Le comité exécutif (zarzd powiatu) est composé du président et de ses adjoints élus par et parmi les membres du conseil pour quatre ans. C'est l'organe exécutif du comté.  
 
Le président - dirigeant du comté (starosta) est élu par le conseil pour quatre ans. Il/elle est le représentant officiel du comté et est assisté(e) d'adjoints élus par le conseil.
 
Compétences
 
. Construction et entretien des routes
. Education secondaire
. Protection civile
. Environnement
. Emploi

Note: La capitale, Varsovie, a aussi le statut de comté est est divisée en  districts. Varsovie a une assemblée (rada miasta stolecznego Warszawy) et un maire (prezydent miasta stolecznego Warszawy) élu au suffrage universel direct. Il constitue l'organe exécutif de la ville.

 
Niveau régional: 16 régions (voïvodies-województwo) 
 
Autorités régionales
 
Le conseil régional (sejmik województwa) est composé de membres élus au suffrage universel direct pour quatre ans. Cette assemblée délibérante élit le président du comité exécutif régional.
 
Le comité exécutif (zarzad województwa) est composé de membres et d'un président (marszaek) élus par le conseil pour quatre ans. Il exécute les décisions prises par le conseil régional.
 
Le gouverneur (wojewoda) est nommé par le Premier ministre sur proposition du ministre responsable de la fonction publique. Le gouverneur représente le Premier ministre et le gouvernement national dans la région. Il/elle supervise aussi les activités du gouvernement régional.
 
Compétences
 
. Développement régional
. Education supérieure
. Environnement
. Emploi
. Politique sociale
. Gestion des routes régionales
 

 
Quel rôle pour les collectivités locales dans la ...
suite
Forum local EU-Méditérranée (Marseille ...
suite
Conférence "Vers une mobilité respectueuse de ...
suite
Conférence EISCO 2008: "Renforcer l'Agenda numérique ...
suite
Avec le soutien de la Commission européenne: Soutien aux organisations actives dans le champ de la citoyenneté européenne active
partenaire du CCRE
ventesGB