Politique de cohésion

Le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE) organise avec le Parlement européen une conférence sur "La dynamique urbaine-rurale : vers une gouvernance territoriale intégrée", le 12 juin 2007, à Bruxelles.

 

La conférence se penchera sur l'interdépendance qui existe entre les acteurs ruraux et urbains et la nécessité de regarder de manière plus attentive les relations entre zones urbaines et rurales. Les défis, potentiels et domaines communs seront identifiés où la coopération revêt une importance particulière. Ceux-ci incluent le développement économique et les pôles d'innovation, l'aménagement des territoires et la conservation de la nature.

 

La conférence se terminera par des conclusions sur la manière de renforcer les partenariats urbains-ruraux ainsi que sur les liens entre les politiques de développement urbain et la politique régionale.

 

Parmi les intervenants figurent Michael Häupl, Président du CCRE, Maire et Gouverneur de Vienne; Jean-Marie Beaupuy et Jan Olbrycht, Membres du Parlement européen; Oldrich Vlasak, Membre du parlement européen, Vice Président du CCRE; Christian Ude, Maire de Munich, Président de l'Association allemande des villes; Louis Le Pensec, Président de l'AFCCRE; ainsi que des représentants de l'OCDE et de la Commission européenne.

 

Informations pratiques

 

Dates: 12 juin 2007
Lieu: Bruxelles (voir le programme pour plus d'informations)
Le programme de la conférence "La dynamique urbaine-rurale : vers une gouvernance territoriale intégrée" (Deutsche Fassung)

Le bulletin d'inscription en français, anglais et allemand